Suomalaiset ja japanilaiset kuvataan usein kansoina, joilla on paljon yhteistä. Onko asia todella näin? Seppo Kimanen paneutuu aiheeseen Studio55.fissä.
Seppo Kimanen haluaa tehdä alkuun selväksi, ettei hän ole japanologi. Tuttu maa Japani sellotaiteilijalle kuitenkin on. Hän on naimisissa japanilaisen Yoshiko Arain.kanssa, ja hän on myös asunut nousevan auringon maassa.
Jos asiaa katsotaan Japanista käsin, Suomi on maalle lähin EU-valtio. Myös Finnair tiedostaa asian: Japaniin tarjolla nykyään 20 suoraa lentoa viikoittain.
− Suurin osa japanilaisista jatkaa matkaa johonkin muuhun Euroopan kohteeseen, mutta moni pysähtyy meno- tai paluumatkalla pariksi päiväksi Helsinkiin. Turismi on kasvanut kumminkin päin räjähdysmäisesti verrattuna 30 vuoden takaiseen tilanteeseen, Kimanen toteaa.
Lentoyhteydet pelaavat, mutta entä itse ihmiset? Seppo Kimanen ei innostu näkemyksestä, jonka mukaan suomalaisilla on jollain tapaa erityinen suhde Japaniin.
− Yksilötasolla luulen, että suomalainen ja japanilainen löytävät toisensa hyvin, mutta yhteiskunnat ovat täysin erilaisia. Japanilainen on hyvin sidoksissa yhteisöön missä hän elää ja asuu sekä tuhansia vuosia vanhaan kulttuuriin. Emme voi täysin ymmärtää sitä.
Estetiikka yhdistää
Sukulaissieluiksi japanilaisia ja suomalaisia ei siis ole syytä leimata. Maidemme väliltä löytyy kuitenkin tiettyjä yhtäläisyyksiä, joiden vuoksi vieras maa ja sen ihmiset saattavat tuntua näennäisesti tutuilta.
Jos puhutaan ulkoisista tekijöistä, suomalainen ja japanilainen estetiikka on hyvin samanlaista.
− Estetiikassa meitä yhdistää pyrkimys funktionaalisuuteen, pelkistyneisyyteen ja kestävään kauneuteen. Värimaailmamme ovat samankaltaisia.
− Suomalaisten ja japanilaisten välillä on paljon vuorovaikutusta muun muassa taideteollisen suunnittelun ja arkkitehtuurin välillä. Alvar Aalto tunnetaan hyvin japanilaisissa piireissä, Kimanen kertoo.
"Olemme aina hieman syrjässä"
Kommunikoinnin suhteen ulkomailla japanilaisia ja suomalaisia yhdistää se, ettei small talk lukeudu kummankaan kansakunnan vahvuuksiin.
Yksilötasolla Kimanen näkee, että japanilaiset ja suomalaiset kommunikoivat hyvin keskenään. Japanilaiset ovat ylipäätään erittäin taitavia vuorovaikutussuhteissaan ja tietoisesti pyrkivät niissä harmoniaan.
− Kummankin maan kielirakenne on niin poikkeava, että olemme suhteessa muihin väkisin aina hieman syrjässä. Tämä ehkä lähentää maitamme esimerkiksi kansainvälisissä yhteyksissä. Syrjäytyneisyyden tunne tekee jonkinlaisen hengenheimolaisuuden, Kimanen pohtii.
On myös hyvä tiedostaa, että japanilainen näkee maailman graafisesti. Maan kiinalaisperäinen kirjoitusjärjestelmä sisältää tuhansia sanamerkkejä, jotka ovat tietyllä tavalla piirroksia.
− Niiden opettelu kehittää monipuolisesti muistia, huolellisuutta ja kädentaitoja. Suomalaisilla kuvataitelijoilla, taideteollisilla suunnittelijoilla ja arkkitehdeilla on helppo luoda suhde japanilaisiin.
Studio55/Jenni Kokkonen
Uusimmat
-
07:34
Aleksander Barkov saavutti mellevän rajapyykin – Sebastian Ahon hurjastelusta iloa Floridalle
-
07:31
MTV halusi selvittää eri tapoja hoitaa koiran hampaita – yhtäkkiä esille otettiin juristit
-
07:29
USU: Hallitus kaavailee, että muukin kuin erityisopettaja voisi antaa erityisopetusta ammatillisessa koulutuksessa
-
07:17
EK2: Safari-ralli käyntiin toden teolla – MTV seuraa
-
07:01
Kohdunkaulan syöpään sairastunut Jasmiina Yildiz sai lisää järkyttäviä uutisia: "Syöpä levinnyt reiden imusolmukkeisiin"
-
07:00
Koskettavia tarinoita, erikoishaastatteluita ja vinkkejä ruokapöytään – tätä kaikkea löydät MTV Katsomosta pääsiäisenä
-
06:58
Israel teki ilmaiskun Pohjois-Syyriaan – eri lähteiden mukaan yli 30 ihmistä on kuollut
-
06:31
Macron väläyttää: Putin voitaisiin kutsua G20-huippukokoukseen
-
06:30
Venäjän kohukiekkoilijan tilanteessa iso käänne
-
06:29
Tällainen sairaus on punkin levittämä puutiaisaivokuume – jopa pysyviä keskushermoston oireita
-
06:15
Podcast: Jasmiina Yildiz, 26, sairastui kohdunkaulan syöpään
-
05:58
Leo Komarov hiljeni pelikiellostaan
-
05:56
Ainakin neljä ihmistä kuollut Nelson-myrskyssä - Koko Pohjois-Espanjaan säävaroituksia
-
05:49
Tällainen oli kiduttajakapteenin uhrillaan allekirjoituttama sopimus – viittaus valta-asemaan
-
05:20
Miksi Suomen sotilaat pystyisivät siihen, missä Ukrainan Leopardit ja Putinin tankit epäonnistuvat? Pekka Toveri selvittää
-
22:38
Biden yrittää kerätä ennätyspottia vaalikassaansa – liput gaalailtaan jopa 500 000 dollaria
-
22:25
TPS-käskijä kuittaili Rikard Grönborgille ja Antti Pennaselle – Tappara-taiturilta maukas paljastus: "Hienosti se kuunteli"
-
22:10
Tältä näyttää Anu Saagimin ja Ristomatti Ratian juuri 25 vuotta täyttänyt Robin-poika
-
21:48
Olli Jokinen ja katsoja sanaharkassa Oulussa – paljastaa nyt, mitä tilanteessa huudeltiin
-
21:41
HIFK-kultakypärä Jori Lehterä sai päätärskyn, otteluvalvoja ilmoitti napakan kannan – "Vähän helähti"
-
Lataa lisää