Käännetyin suomalainen teos on Kalevala, mutta arvaatko, kenen kirjailijamme teoksia on käännetty eniten?
Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran mukaan kaikkien aikojen käännetyin suomalaiskirjailija on Tove Jansson. Muumeja rakastetaan ympäri maailman, ja Janssonin kirjoista on tehty yli 400 käännöstä yli 40 kielelle. Toiseksi yltää Mika Waltari, jonka kirjoista on noin 340 käännösnimekettä 35 kielelle.
Katso lista käännetyimmistä kirjailijoistamme!
Kirjailija Käännettyjä kieliä
1.Tove Jansson 44
2.Mika Waltari 35
3.Arto Paasilinna 32
4.Sofi Oksanen 31
5.Väinö Linna 28
6.Märta Tikkanen 25
7.Kari Hotakainen 24
8.Leena Krohn 19
9.Leena Lander 16
10.Leena Lehtolainen 16
Lähde: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura
Studio55.fi/Erja Haverinen
Uusimmat
-
20:36
SM-liigan puolivälierä keskeytyi todella erikoisesta syystä
-
20:35
HIFK:n kausi jatkumassa – Joonas Rask napautti näyttävän pussukan
-
20:30
9-vuotias yritti huristella autolla kouluun Yhdysvalloissa – matka päättyi lyhyeen
-
20:26
TPS-hyökkääjältä täydellinen aivopieru – Tapparalle avautui satumainen tilaisuus
-
20:10
Mitä tapahtuu autolle, jos polttoaine pääsee loppumaan? – "Mahdollisuus on olemassa"
-
20:03
Kärppiä retuutetaan rajusti Oulussa
-
20:00
Salkkarit-kurkistus julki! Hahmo tekee yllättävän ehdotuksen
-
19:49
Haagin tuomioistuin: Israelin on varmistettava humanitaarisen avun pääsy Gazaan – "Nälänhätä ei ole enää vain riski, vaan se on jo alkanut"
-
19:25
TPS-hyökkääjä sikaili itsensä suihkuun – Tappara myrskyää Nokia Arenassa
-
19:23
Bensan riittämisestä pääsiäisen yli huolta – "Katsotaan, kuinka kauan tulee"
-
19:00
HIFK:lla räväkkä alku Lahdessa – Marleau hiljensi Isku Areenan, Leo Komarov sai jo lämpöä
-
18:58
Jere testasi hitiksi nousseen sitruunakikan – lopputulos yllätti: "Mitä ihmettä?"
-
18:56
Venäjän sotilaskone on pudonnut mereen Krimin rannikolla
-
18:47
Alma Median mainosmyynnin muutosneuvottelut päättyivät
-
18:45
Michael Jacksonin lapset tekivät harvinaisen, julkisen näyttäytymisen punaisella matolla
-
18:32
Valioliiga-tähden uhkapeliskandaalissa käänne – uusia syytteitä
-
18:24
Ei kannata ohitella! Poliisi pamauttaa luvun: Näin moni on jo menettänyt korttinsa tänä pääsiäisenä
-
18:13
Kryptoyrittäjälle tuntuva vankeustuomio – huijasi jopa miljardeja
-
18:00
Yllättävä näky Lahdessa: HIFK:n teholuutija ilmestyikin paikalle
-
17:48
MM-kultaleijonalta suoraa puhetta pettymyksen keskellä – "Jos jään tänne..."
-
Lataa lisää