Lasse Lehtinen kirjoitti loppuun Arto Paasilinnan ideoiman teoksen Nätti-Jussista. Lehtinen arvostaa Paasilinnan teokset maailmankirjallisuuden huipulle. Kirjoittaessaan hän mietti, miten Arto olisi asiat ratkaissut.
Kun Arto Paasilinna sai aivoinfarktin vuonna 2009, hän joutui lopettamaan kirjoittamisen. Pöytälaatikkoon jäi lojumaan kasa materiaalia legendaarisesta suomalaisesta Nätti-Jussista.
– Arto oli suunnitellut kirjaa Nätti-Jussista jo 15 vuoden ajan, mutta se oli aina jäänyt muiden töiden alle. Kun hän ei enää pystynyt kirjoittamaan, hänen poikansa Petteri Paasilinna tuli puhumaan ideasta minulle. Yhdessä päätimme, että se täytyy toteuttaa, Lasse Lehtinen kertoo.
Lehtinen ja Paasilinna olivat olleet saman kustantajan kirjailijoita kauan aikaa – Paasilinna 35 ja Lehtinen 30 vuotta. He tunsivat toisensa hyvin.
– Mielestäni Arton parhaat teokset ovat maailmankirjallisuuden valioita ja klassikoita. Niin isoon tuotantoon mahtuu tietysti myös epätasaisuutta, mutta kokonaisuudessaan ne kuuluvat ilman muuta paitsi kotimaisen, myös eurooppalaisen kirjallisuuden kärkeen.
Kirjoittaminen alkoi alusta
Lehtinen lähti kirjoittamaan kirjaa Paasilinnan idean pohjalta.
– Artolta sain hahmotelman sekä läjän materiaalia. Itse kirjoittamista oli aloitettu vasta niin keskeneräisesti, että se piti aloittaa alusta, Lehtinen sanoo.
– En tehnyt Arton kanssa yhteistyötä kirjoittamisvaiheessa, koska häntä ei saa rasittaa.
Tällä hetkellä kirja, Nätti-Jussi, on painossa. Se ilmestyy kauppoihin parin viikon päästä.
– Kyllä minä kirjoittaessani mietin, että miten Arto olisi tämän tehnyt tai ratkaissut. Onneksi olen lukenut kaikki hänen kirjansa: tunnen sen maailman ja hänen tapansa liikuttaa mielikuvitusta oikein hyvin, Lehtinen sanoo.
Studio55.fi/Piia Simola
Uusimmat
-
08:07
Yli 70 tornadoa ravisteli Yhdysvaltojen keskiosia
-
08:05
Linda vietiin pois 6-vuotiaana, kun äiti ei enää jaksanut – nyt hänen ainoa kotinsa on laitos
-
08:03
Kolmiodraama-Sami ahdistuu jälleen – tällä kertaa Christinan seurassa: "Ei tunnu hyvältä"
-
07:48
Artturi Lehkonen ja Mikko Rantanen liekeissä – Colorado marssi hienoon voittoon
-
07:42
Kela: "Lihavuuden hoito on lääketeollisuuden kultakaivos"
-
07:29
Saako toisen pankkikortilla maksaa?
-
07:20
Sää lämpenee etelässä, pohjoisessa yhä koleaa
-
07:10
Pankki ärähtää isoja remontteja lykänneille taloyhtiöille: "Ehdottomasti huono asia"
-
07:04
"Emme halunneet Trumpia häpäisevää tarinaa" – näin Trumpin rikosoikeudenkäynnin ensimmäinen viikko eteni
-
07:02
Christian Heljangolta kylmänviileä kuittaus SM-liigan finaaleiden kohutilanteesta – "En mää jaksa"
-
07:00
Pekka Strang lähti tekemään stand upia tabuaiheista – sai kuulla, että nyt hänet varmaan canceloidaan: "Kannattaa katsoa ja muodostaa oma mielipide"
-
06:57
Trump kutsui Bidenin väittelyyn: "Olen täällä"
-
06:39
Krista Kiuru muistelee korona-ajan päätöksenteon sekavia vaiheita: "Se oli kaikilla tavoilla järkyttävä tilanne"
-
06:34
Keskityttiinkö Stubbin ensimmäisellä valtiovierailulla vääriin asioihin: "presidentin puolisosta vaatehenkari"
-
06:34
Presidentti Stubb osallistuu kansallisen veteraanipäivän viettoon Vaasassa
-
06:31
Tunnistatko kanin tai marsun sairauden? Näin vaivat oireilevat: "Aina hälyttävä merkki"
-
06:28
Hamas kertoi tarkastelevansa Israelin uutta aselepoehdotusta
-
06:01
Piha oli täynnä kaatuneita venäläisiä, kun evakko Elsa, 98, palasi kotiin 13-vuotiaana: "Iso hauta tehtiin peltojen taakse"
-
22:48
Poliisi pyytää havaintoja Lapualla liikkuvasta sinisestä Ford Focuksesta – havainnot hätänumeroon
-
22:37
SM-liigan finaalissa kaksi kuohuttavaa videopäätöstä – nyt tuli selvyys Pelicansin kyseenalaiseen tasoitukseen
-
Lataa lisää